-
1 hulp
♦voorbeelden:zijn hulp aanbieden • proposer son aidede hulp inroepen van iemand • appeler qn. à son secourste hulp snellen • venir à la rescoussehulp verlenen • apporter de l'aidehulp vragen • demander de l'aideom hulp schreeuwen • crier au secoursiemand te hulp komen • venir en aide à qn.eerste hulp (bij ongelukken) • premiers soins (en cas d'accident)hulp in de huishouding • aide ménagère -
2 van alle zijden werd hulp geboden
van alle zijden werd hulp gebodende tous côtés, on offrait de l'aideDeens-Russisch woordenboek > van alle zijden werd hulp geboden
-
3 van die zijde verwacht hij hulp en steun
van die zijde verwacht hij hulp en steunde ce côté là, il attend aide et soutienDeens-Russisch woordenboek > van die zijde verwacht hij hulp en steun
-
4 hulp/invloeden van buiten
hulp/invloeden van buitenoutside help/influencesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hulp/invloeden van buiten
-
5 hulp zoeken bij
сущ.общ. искать помощи у (Daarom zocht Willibrord hulp bij de koning van de Franken en bij de paus in Rome.) -
6 de hulp inroepen van iemand
de hulp inroepen van iemandappeler qn. à son secours -
7 de hulp van de politie inroepen
de hulp van de politie inroepenDeens-Russisch woordenboek > de hulp van de politie inroepen
-
8 een nota voor de kosten van medische hulp
een nota voor de kosten van medische hulpVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een nota voor de kosten van medische hulp
-
9 met hulp van
prep. with the help of -
10 auxiliary
adj. hulpmiddel, door middel van, hulp---------n. hulp aan-, behulpzaamauxiliary1[ o:gzil(j)ərie, o:ksi-] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: auxiliaries〉1 helper ⇒ hulpkracht, assistent————————auxiliary21 hulp- ⇒ behulpzaam, helpend2 aanvullend ⇒ supplementair, reserve-♦voorbeelden:1 psychology is an auxiliary science to literature • psychologie is een hulpwetenschap voor literatuurstudieauxiliary troops • hulptroepen -
11 gratis
1 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 gratuit ⇒ 〈 van hulp, medewerking〉 bénévole 〈 bijwoord〉 gratuitement ⇒ 〈 van hulp, medewerking〉 bénévolement♦voorbeelden:gratis hulp • aide bénévoleik bied u dit boek gratis aan • je vous offre ce livre à titre gracieuxiets er gratis bij krijgen • recevoir qc. en prime -
12 helpless
-
13 rebuff
n. afkeuring; het uitstellen--------v. uitstellen; voor het hoofd stotenrebuff1[ ribbuf] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————rebuff2〈 werkwoord〉1 afwijzen ⇒ weigeren, afschepen -
14 outreach
n. Geven van hulp aan behoeftigen; de afstand die bereikt is; aankomen over---------v. verder reiken dan; overtreffen -
15 receiving aid
het ontvangen van hulp -
16 hulpverlening
-
17 hulpverlening
2 [geïnstitutionaliseerde zorg] assistance♦voorbeelden:1 de internationale hulpverlening komt langzaam op gang • international aid/relief is slowly getting under way -
18 subsidiär
-
19 auxiliary battery
hulp-batterij, kleine batterij in draagbare computers die voor enkele minuten stroom voorziet na het verwijderen van de hoofd-batterij -
20 aide
aide [ed]I 〈m., v.〉1 hulp ⇒ assistent(e), maat♦voorbeelden:aide de laboratoire • laborantaide familiale • gezinsverzorgster, -hulpaide maternelle • kinderverzorgsteraide ménagère • hulp in de huishoudingaide soignante • ziekenverzorgsterII 〈v.〉1 hulp ⇒ bijstand, steun♦voorbeelden:aide au retour • vertrekpremieaides audio-visuelles • audiovisuele hulpmiddelenapporter, prêter son aide • hulp verlenenappeler qn. à son aide • iemand te hulp roepenà l'aide! • help!à l'aide de • met behulp van, metvenir en aide à qn. • iemand te hulp komen1. fhulp, bijstand, steun2. m/fhulp, assistent/-e3. aide-adjhulp-, bij-, assistent-
См. также в других словарях:
Alphonse Maeder — Pour les articles homonymes, voir Maeder. Alphonse Maeder … Wikipédia en Français
Scouting Nederland — Headquarters … Wikipedia
Liste des monuments historiques de Geel — Cette page regroupe l ensemble des monuments classés de la ville de Geel dans la province d Anvers en Belgique. Objet Statut du classement? Année de construction/architecte sous commune Adresse Coordonnées Numéro d inventaire Illustration … Wikipédia en Français
One percent club — 1%CLUB Type Non governmental organization Founded 2008 Amsterdam, Netherlands Location Amsterdam, Netherlands; Nairobi, Kenya Website www.onepercen … Wikipedia
Serious Request — The Serious Request house in 2006 Serious Request is a yearly project by Dutch radio station 3FM in which they collect money for projects of the Red Cross. The project was first held in 2004. During the project, three DJs live in a house of glass … Wikipedia
Liste der Biografien/Hul — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
Winter of 2009–2010 in Europe — See also: Winter of 2009–2010 in the United Kingdom Winter of 2009–2010 in Europe Map of Europe showing the difference of temperature between 11–18 December 2009 and the 2000–2008 average. Storm type: Winter storm Formed … Wikipedia
Hermann Buschoff — (auch: Busschof; * um 1620 in Utrecht; † 19. Juli 1674 in Batavia) war ein niederländischer Pfarrer und Autor des ersten westlichen Buches über das chinesische Therapieverfahren der Moxibustion. Die ersten Begegnungen der Europäer mit… … Deutsch Wikipedia
International Red Aid — was an international social service organization connected to the Communist International. The organization was founded in 1922 to function as an international political Red Cross .http://www.kurt schilde.de/Texte/Rote… … Wikipedia
Nieuwleusen — Town Coordinates … Wikipedia
Frauenkirche — oder Liebfrauenkirche ist ein Kurzwort für „Kirche Unserer Lieben Frau“. Dies war seit dem Mittelalter einer der Ehrentitel Mariens, der Mutter Jesu (s. Marienverehrung). Für weitere Marienkirchen siehe Liste der Marienkirchen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
